Georgia
Voting Guides

카멀라 해리스는 이민자의 딸이며 모든 미국인을 위해 평생을 노력해 왔습니다. 그녀는 우리의 자유를 보호하고, 총기 폭력으로부터 우리 커뮤니티를 안전하게 지키며, 의료 비용을 포함하여 우리 가족들의 비용들을 낮추고 모든 미국인을 위한 경제적인 기회를 만들기 위하여 대통령 선거에 출마했습니다.

카멀라 해리스를 위한 우리의 한 표가 필요합니다. 사전투표는 2024년 10월 15일부터 시작됩니다. 투표하시는 데 도움이 필요하신가요? 1-888-730-5816

Early Voting Dates: Tuesday, Oct. 15. to Friday, November 1, 2024. 

Find Your Early Voting Location: Advanced Voting Location Information 

사전 투표 일정: 2024년 10월15일 화요일 부터 11월1일 금요일

사전 투표 장소 찾기: 사전 투표 장소 정보

Election Day: Tuesday, November 5, 2024. Polls are open from 7AM to 7PM.

FInd Your Voting Location on Election Day: GA My Voter Page

선거일: 2024년11월5일 화요일. 투표장소는 오전7시 부터 오후7시까지 진행됩니다.

선거일 투표장소 찾기: 조지아 유권자 페이지

Vote-By-Mail Ballot Dropboxes:  Dropboxes will be available inside of select polling places only throughout the early voting period (October 15 to November 1, 2024) during early voting hours.

부재자 투표 드롭박스: 드롭박스들은 사전 투표 기간 (2024년10월15일부터 11월1일까지) 에만 일부 사전 투표소 내에서 운영시간 내에만 사용할 수 있습니다. 

Fulton County
풀턴 카운티

If you are a Fulton County voter, your closest dropbox is:

풀턴 카운티 유권자들에게 가장 가까운 드롭 박스는: 

알파레타 도서관 (Alpharetta Library)
10 Park Plaza
Alpharetta, GA 30009

For a full list of dropboxes in Fulton County:  Vote-By-Mail Dropboxes

풀턴 카운티 전체 드롭박스 장소를 보시려면: 부재자 투표 드롭박스

Gwinnett County
귀넷 카운티

If you are a Gwinnett County voter, your closest dropboxes are:  

귀넷 카운티 유권자들에게 가장 가까운 드롭 박스는: 

귀넷 카운티 선거 위원회 (Gwinnett County Board of Registrations and Election)
455 Grayson Highway, Suite 200
Lawrenceville, GA 

조지 피어스 파크 커뮤니티 레크리에이션 센터 (George Pierce Park Community Recreation Center)
55 Buford Highway
Suwanee, GA 30024

레노라 파크 체육관 (Lenora Park Gym)
4515 Lenora Church Road 
Snellville, GA 30039

데큘라 파크 액티비티 빌딩 (Dacula Park Activity Building)
2735 Auburn Ave
Dacula, GA 30019

For a full list of dropboxes in Gwinnett County:  Vote-By-Mail Dropboxes

귀넷 카운티 전체 드롭박스 장소를 보시려면: 부재자 투표 드롭박스

For a full map of dropboxes and early voting locations in all Georgia counties: Early Voting and Dropboxes Map

조지아 전체 카운티들의 드롭 박스 및 사전 투표 장소 지도: 사전 투표 및 드롭 박스 지도

Ask other voting questions in Korean: https://www.peachvote.com/

한국어 기타 투표 관련 질문: https://www.peachvote.com/

Kamala Harris là con gái của người nhập cư, và bà đã cống hiến cả cuộc đời mình để

đấu tranh cho tất cả người Mỹ. Bà đang tranh cử Tổng thống để bảo vệ quyền tự do

của mọi công dân Mỹ, để giữ cho cộng đồng của chúng ta an toàn từ bạo lực súng đạn,

để giảm các chi phí trong đời sống, kể cả chi phí chăm sóc sức khỏe và nhất là những

nhu cầu cơ bản, và để xây dựng các cơ hội kinh tế cho mọi người Mỹ.

Hãy ủng hộ ứng viên Tổng thống Kamala Harris và đi bầu. Rủ người thân đi bầu. Lá

phiếu của quý vị quan trọng hơn bao giờ hết để bảo vệ quyền lợi và nền dân chủ Mỹ.

Việc bỏ phiếu sớm trực tiếp sẽ bắt đầu vào ngày 15 tháng 10 năm 2024. Nếu quý vị

cần trợ giúp, xin gọi 1-888-730-5816

Early Voting Dates: Tuesday, Oct. 15. to Friday, November 1, 2024. 

Ngày Bỏ Phiếu Sớm: Từ Thứ Ba, ngày 15 tháng 10 đến thứ Sáu, ngày 1 tháng 11, 2024

Find Your Early Voting Location: Advanced Voting Location Information

Tìm Địa Điểm Bỏ Phiếu Sớm của Quý Vị: Thông Tin Địa Điểm Bỏ Phiếu Tân Tiến

Election Day: Tuesday, November 5, 2024. Polls are open from 7AM to 7PM.

Ngày bầu cử: Thứ Ba, ngày 5 tháng 11, 2024. Các phòng phiếu mở cửa từ 7 giờ sáng đến 7 giờ tối.

Find Your Voting Location on Election Day: GA My Voter Page

Tìm Địa Điểm Bỏ Phiếu của Quý Vị Vào Ngày Bầu Cử: GA Trang Cử Tri Của Tôi

Vote-By-Mail Ballot Dropboxes:  Dropboxes will be available inside of select polling places only throughout the early voting period (October 15 to November 1, 2024) during early voting hours.

Thùng Bỏ Phiếu Bầu Bằng Thư: Dropboxes sẽ chỉ có sẵn bên trong các địa điểm bỏ

phiếu được chọn trong suốt thời gian bỏ phiếu sớm (từ ngày 15 tháng 10 đến ngày 1

tháng 11, 2024) trong giờ bỏ phiếu sớm.

Fulton County
If you are a Fulton County voter, your closest dropbox is:

Nếu quý vị là cử tri Quận Fulton, dropbox gần nhất của quý vị là:

Alpharetta Library
10 Park Plaza
Alpharetta, GA 30009

For a full list of dropboxes in Fulton County:  Vote-By-Mail Dropboxes

Để có danh sách đầy đủ các dropbox ở Quận Fulton: Dropboxes cho Vote-By-Mail

Gwinnett County
If you are a Gwinnett County voter, your closest dropboxes are:  

Nếu quý vị là cử tri Quận Gwinnett, các dropbox gần nhất của quý vị là:

Gwinnett County Board of Registrations and Election

Hội Đồng Ghi Danh và Bầu Cử Quận Gwinnett
455 Grayson Highway, Suite 200
Lawrenceville, GA 

George Pierce Park Community Recreation Center

Trung tâm Giải trí Cộng đồng George Pierce Park
55 Buford Highway
Suwanee, GA 30024

Lenora Park Gym

Phòng tập thể dục Lenora Park
4515 Lenora Church Road 
Snellville, GA 30039

Dacula Park Activity Building

Tòa nhà Hoạt động Dacula Park
2735 Auburn Ave
Dacula, GA 30019

For a full list of dropboxes in Gwinnett County:  Vote-By-Mail Dropboxes

Để có danh sách đầy đủ các dropbox ở Quận Gwinnett: Dropboxes cho Vote-By-Mail

For a full map of dropboxes and early voting locations in all Georgia counties: Early Voting and Dropboxes Map

Để có bản đồ đầy đủ về các thùng bỏ phiếu và địa điểm bỏ phiếu sớm ở tất cả các

quận của Georgia: Bản đồ Dropboxes và Bỏ phiếu Sớm

Ask other voting questions in Vietnamese: https://www.peachvote.com/

Đặt các câu hỏi về bầu cử khác bằng tiếng Việt: https://www.peachvote.com/

Si Kamala Harris ay anak ng mga imigrante, at siya ay nagtrabaho sa kanyang buong buhay upang manindigan para sa lahat ng mga Amerikano. Siya ay tumatakbo para sa Pangulo upang protektahan ang ating kalayaan, upang panatilihing ligtas ang ating mga komunidad mula sa karahasan ng baril, upang mapababa ang mga gastos para sa ating mga pamilya, kabilang ang mga gastos sa pangangalagang pangkalusugan, at upang bumuo ng mga pagkakataong pang-ekonomiya para sa lahat ng mga Amerikano

Kailangan namin ang inyong boto para kay Kamala Harris. Ang maagang pagboto nang personal ay magsisimula sa Oktubre 15, 2024. Kailangan ninyo ba ng tulong sa pagboto? Tumawag sa 1-888-730-5816.

Petsa ng Maagang Pagboto: Martes, Okt. 15. hanggang Biyernes, Nobyembre 1, 2024. 

Hanapin ang Iyong Lugar ng Maagang Pagboto: Advanced Voting Location Information 

Araw ng Halalan: Martes, Nobyembre 5, 2024. Bukas ang mga botohan mula 7AM hanggang 7PM.

Hanapin ang Iyong Lugar ng Pagboto sa Araw ng Halalan: GA My Voter Page

Mga Dropbox para sa Mga Balota sa Pamamagitan ng Koreo: Ang mga Dropbox ay magagamit lamang sa loob ng mga piling lugar ng botohan sa buong panahon ng maagang pagboto (Oktubre 15 hanggang Nobyembre 1, 2024) sa mga oras ng maagang pagboto.

Fulton County
Kung ikaw ay isang botante ng Fulton County, ang iyong pinakamalapit na dropbox ay:
Alpharetta Library
10 Park Plaza
Alpharetta, GA 30009

Para sa buong listahan ng mga dropbox sa Fulton County: Vote-By-Mail Dropboxes     

Gwinnett County
Kung ikaw ay isang botante ng Gwinnett County, ang iyong pinakamalapit na mga dropbox ay:  

Gwinnett County Board of Registrations and Election

(Lupon ng mga Pagpaparehistro at Halalan ng Gwinnett County)
455 Grayson Highway, Suite 200
Lawrenceville, GA 

George Pierce Park Community Recreation Center
55 Buford Highway
Suwanee, GA 30024

Lenora Park Gym
4515 Lenora Church Road 
Snellville, GA 30039

Dacula Park Activity Building
2735 Auburn Ave
Dacula, GA 30019

Para sa buong listahan ng mga dropbox sa Gwinnett County: Vote-By-Mail Dropboxes     

Para sa buong mapa ng mga dropbox at mga lugar ng maagang pagboto sa lahat ng mga county ng Georgia: Early Voting and Dropboxes Map

Magtanong ng iba pang mga tanong sa pagboto sa English, Spanish, Korean, o Vietnamese: https://www.peachvote.com/